当前位置:首页 > 法院

跨国离婚难题多 云端架桥解烦忧
发布时间:2026-11-17    来源:山西法治网

跨国分居,感情早已破裂,可婚姻这一纸契约却始终难以解开——对方在境外、不通中文、不愿入境,常规线上庭审系统无法适配境外设备,多部门协调也因涉外流程复杂而难以介入。近日,阳泉市城区人民法院立案庭法官把“庭审”搬进了微信,利用碎片时间一点点沟通疏导,最终促成双方在线达成调解协议。

该案原告为中国公民,被告为尼泊尔籍公民,不通中文。双方在中国登记结婚后开始长达近7年的跨国分居生活,婚生子现年8周岁,一直跟随母亲在国内生活,夫妻感情日渐疏离、彻底破裂。多年来,原告多次就解除婚姻关系事宜与被告协商,被告始终拒绝沟通。为妥善处理婚姻及子女抚养问题,原告长期多方奔走、四处求助,但因被告系外籍身份、涉外纠纷处置流程特殊、权责界定复杂,各部门难以介入调处,原告无奈之下诉至法院。

因被告不愿入境参与线下庭审,境外通讯设备又无法适配国内庭审系统,案件推进难度极大。为最大限度化解矛盾,承办法官突破传统办案模式,添加被告微信,利用晚间、周末时间持续开展远程沟通,逐步消融双方对立情绪,最终确定采用微信线上开庭,为双方打通一条高效便捷的解纷渠道。

为充分保障被告诉讼权益,立案庭积极对接阳泉市人民政府外事办公室,遴选专业翻译人员到庭全程双语同步传译,破除语言壁垒,严格保障庭审程序公正规范。经多轮耐心沟通调解,双方最终就离婚及子女抚养相关事宜达成一致,并在线确认调解协议,纠纷得以圆满化解。

夏哲潇 焦靖煜


责任编辑:王婧

校对:张浩

审核:李然